美国人在翡冷翠

萨金特与美籍印象派画家

佛罗伦萨，诗特洛奇宫
2012年3月3日–7月15日
由 Francesca Bardazzi 和 Carlo Sisi策划

用美国年轻艺术家的视角探索翡冷翠
到19世纪末，经历了激烈内战的美国，庆祝了它建国一百年。随着意大利的统一，佛罗伦萨成为新意大利的首都五年中，多年的沉寂后，经历了翻修和公民重，成为了动感现代的城市。年轻的美国艺术家聚集到欧洲去探索他们只在书中了解到的历史，并学习绘画的最新方法。他们带着新鲜，喧闹来到佛罗伦萨，并随时准备好捕捉最新的绘画技巧和旧世界的魅力。佛罗伦萨对年轻艺术家产生了重大影响---美国年轻人也为佛罗伦萨烙上了大都会文化的烙印。本次展览邀请您透过年轻美国艺术家的眼睛来探索在世纪之交时的佛罗伦萨。

美国人在翡冷翠: 萨金特与美籍印象派画家
展览探究了自19世纪中叶到第一次世界大战间美国画家建立起的佛罗伦萨和托斯卡纳的联系。南北战争之后，来到欧洲旅行的美国艺术家人数大幅上升，他们勤于探索的古今艺术关联，同时也被各色景观的魅力所吸引，这里的一切都与他们的家乡如此的不同，这光线，这风景，这气氛还有“鲜活”的当地人角色。
展览的六个单元展示了超过三十多位曾居住在佛罗伦萨美国艺术家们的在佛罗伦萨创作的作品，诸如著名的John Singer Sargent，以及一些不太知名的画家，很多作品都是在意大利首次展出。他们的归国具有纪念性的意义，也培养了下一代艺术家，革新了美国绘画的概念。他们的作品连同佛罗伦萨和托斯卡纳艺术家Signorini，Corcos和Gordigiani的作品一同展出，他们最知晓习俗，通晓文学典故，深受来自新大陆移民的喜爱。
Francesca Bardazzi, Carlo Sisi

我们也将为您提供中文版展览内容